Have ye got two fives for a ten pound note? Have ye? Have ye? Aharrr!